நள்ளுண் டாலுந லம்மஃ தன்றெனில்
எள்ளுண் டாலுமி ழிபுலை யன்னெனத்
தள்ளுண் டாலுந்த யாபதி சித்தமென்
றுள்ளுண் டாயவொ ரூக்கமொ டேகினேன்.
**
நள்ளுண்டாலும் நலம் அஃ தன்றெனில்
எள்ளுண்டாலும் இழிபுலையன் எனத்
தள்ளுண்டாலும் தயாபதி சித்தமென்று
உள்ளுண்டாய ஒர் ஊக்கமொடு ஏகினேன்.
**
நள்ளுண்டாலம் நலம் = நலத்தை விரும்பாவிட்டாலும்;
அஃது அன்று எனில் = அது இல்லாமல்போனால்;
எள்ளுண்டாலும் எள்ளி இகழப்பட்டாலும்;
இழி புலையன் என தள்ளுண்டாலும் = இழிவான தொழில் புரிவோன் என தள்ளி விடப்பட்டாலும்;
தயாபதி சித்தமென்று = இறைவனின் விருப்பம் என்று;
உள் உண்டாய ஓர் ஊக்கமொடு = உள்ளத்தில் உண்டாகிய ஓர் துணிவுடன்;
ஏகினேன் = சென்றேன்.
**
எள்ளுண் டாலுமி ழிபுலை யன்னெனத்
தள்ளுண் டாலுந்த யாபதி சித்தமென்
றுள்ளுண் டாயவொ ரூக்கமொ டேகினேன்.
**
நள்ளுண்டாலும் நலம் அஃ தன்றெனில்
எள்ளுண்டாலும் இழிபுலையன் எனத்
தள்ளுண்டாலும் தயாபதி சித்தமென்று
உள்ளுண்டாய ஒர் ஊக்கமொடு ஏகினேன்.
**
நள்ளுண்டாலம் நலம் = நலத்தை விரும்பாவிட்டாலும்;
அஃது அன்று எனில் = அது இல்லாமல்போனால்;
எள்ளுண்டாலும் எள்ளி இகழப்பட்டாலும்;
இழி புலையன் என தள்ளுண்டாலும் = இழிவான தொழில் புரிவோன் என தள்ளி விடப்பட்டாலும்;
தயாபதி சித்தமென்று = இறைவனின் விருப்பம் என்று;
உள் உண்டாய ஓர் ஊக்கமொடு = உள்ளத்தில் உண்டாகிய ஓர் துணிவுடன்;
ஏகினேன் = சென்றேன்.
**