தள்ளுண்டாலும்

"நள்ளுண் டாலுந லம்மஃ தன்றெனில்

எள்ளுண் டாலுமி ழிபுலை யன்னெனத்

தள்ளுண் டாலுந்த யாபதி சித்தமென்

றுள்ளுண் டாயவொ ரூக்கமொ டேகினான்."

நள்ளுண்டாலும் நலம் = நல்லதற்காக விரும்பப்பட்டாலும்;

அஃதென்றனில் = அது இல்லாவிட்டாலும்;

எள்ளுண்டாலும் = இகழப்பட்டாலும்;

இழிபுலையன் என தள்ளுண்டாலும் = இழிவான தொழில்புரிவோன் என்று என்னைத் தள்ளிவிட்டாலும்;

தயாபதி சித்தம் என்று = தலைவனின் (இறைவனின்) விருப்பம் அதுதான் என்று நினைத்து;

உள் உண்டாய ஓர் ஊக்கமொடு = உள்ளத்தில் உண்டாகிய ஒரு துணிவுடன்;

ஏகினேன் = சென்றேன்;