கானலே மலைச்சார் சோலை...

சானகி = சீதை, மூங்கில்.
தனு = உடம்பு, வில், அற்பம்.
சானு = மலை, முழந்தாள், மலைச்சாரல்.
சோனை = திருவோண நட்சத்திரம், விடாமழை.
கானல் = மலைச்சாரலிற் சோலை, கடற்கரையிற்சோலை, பேய்த்தேர்.

"சானகிசீதை மூங்கிறனுவென்ப துடல்வில்லற்பம்
சானுவேமலைமுழந்தாண்மலைப்பக்கத்தானுமாகும்
சோனையே யாணநாளும்விடாமழை சொரிதலும்பேர்
கானலே மலைச்சார் சோலை கடற்கரைச் சோலை பேய்த்தேர்."